Página de servicios y descarga de JAWS
En estos momentos están disponibles para descargar los siguientes programas:
JAWS 2024
Está disponible la versión 2024.2403.3 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2024, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2024 o Fusion 2024, podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2024 en el enlace Novedades de JAWS 2024.
Enlaces de descarga
Descarga de la versión 2024.2312.53 de JAWS 2024
Atención: JAWS® 2024 solo es compatible con Windows® 10 64 Bits o superior y Windows Server® 2016 o superior con estas versiones.
Atención: Para instalar JAWS 2024 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2024.2403.3
Instalación sin conexión de la versión 2024.2312.53 de JAWS 2024
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (64 bits o ARM) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo.
Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2024.2403.3 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2024.2403.3 sin conexión para ARM 64 Bits
JAWS 2023
Está disponible la versión 2023.2311.34 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2023, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2023 o Fusion 2023, podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2023 en el enlace Novedades de JAWS 2023.
Puede escuchar una demostración de las novedades de JAWS 2023 en nuestro FSCast 219 (en inglés).
Enlaces de descarga
Descarga de la versión final de JAWS 2023
Atención: JAWS® 2023 solo es compatible con Windows® 10 64 Bits o superior y Windows Server® 2016 o superior con estas versiones.
Atención: Para instalar JAWS 2023 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2023.2311.34
Instalación sin conexión de la versión final de JAWS 2023
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (64 bits o ARM) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo.
Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2023.2311.34 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2023.2311.34 sin conexión para ARM 64 Bits
JAWS 2022
Está disponible la versión 2022.2307.1 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2022, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2022 o Fusion 2022, podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2022 en el enlace Novedades de JAWS 2022.
Puede escuchar una demostración de las novedades de JAWS 2021 en nuestro FSCast 203 y FSCast 205. (en inglés).
Enlaces de descarga
Descarga de la versión final de JAWS 2022
Atención: JAWS® 2022 solo es compatible con Windows® 10 o superior y Windows Server® 2016 o superior con estas versiones.
Atención: Para instalar JAWS 2022 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo y si este es de 32 o 64 bits. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2022.2307.1
Instalación sin conexión de la versión final de JAWS 2022
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (32 o 64 bits) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo. Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2022.2307.1 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2022.2307.1 sin conexión para 32 Bits
JAWS 2021
Está disponible la versión 2021.2111.13 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2021, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2021 o Fusion 2021. podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2021 en el enlace Novedades de JAWS 2021.
Puede escuchar una demostración de las novedades de JAWS 2021 en nuestro FSCast - Episodio 188 (en inglés).
Enlaces de descarga
Descarga de la versión final de JAWS 2021
Atención:Para instalar JAWS 2021 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo y si este es de 32 o 64 bits. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2021.2111.13
Instalación sin conexión de la versión final de JAWS 2021
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (32 o 64 bits) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo. Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2021.2111.13 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2021.2111.13 sin conexión para 32 Bits
JAWS 2020
Está disponible la versión 2020.2110.3 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2020, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2020 o Fusion 2020. podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2020 en el enlace Novedades de JAWS 2020.
Puede escuchar una demostración de las novedades de JAWS 2020 en nuestro FSCast - Episodio 174 (en inglés).
Enlaces de descarga
Descarga de la versión final de JAWS 2020
Atención:Para instalar JAWS 2020 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo y si este es de 32 o 64 bits. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2020.2110.3
Instalación sin conexión de la versión final de JAWS 2020
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (32 o 64 bits) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo. Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2020.2110.3 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2020.2110.3 sin conexión para 32 Bits
JAWS 2019
Está disponible la versión 2019.1909.28 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones de JAWS en alemán, inglés, español, francés, francés de Canadá, holandés, portugués de Brasil, ruso, hebreo y árabe. Periódicamente se ofrecerán actualizaciones en todos los idiomas mencionados.
Para instalar esta versión, no es necesario desinstalar versiones anteriores de JAWS. Aunque haya instalado la versión 2019, las versiones anteriores de JAWS continuarán operativas.
Si no dispone de licencia de JAWS 2019 o Fusion 2019. podrá utilizar esta versión en modo demo de 40 minutos.
Consulte las nuevas funciones introducidas en JAWS 2019 en el enlace Novedades de JAWS 2019.
Puede escuchar una demostración de las novedades de JAWS 2019 en nuestro FSCast - Episodio 160 (en inglés).
Enlaces de descarga
Descarga de la versión final de JAWS 2019
Atención:Para instalar JAWS 2019 es necesario disponer de conexión a Internet. Si desea instalarlo sin conexión a Internet, deberá utilizar los enlaces que se encuentran en la sección Instalación sin conexión.
- Descargue el archivo de instalación y guárdelo en una ubicación a la que pueda acceder fácilmente en su equipo. Ejecute el archivo. El instalador reconocerá automáticamente el idioma de su sistema operativo y si este es de 32 o 64 bits. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2019.1912.1
Instalación sin conexión de la versión final de JAWS 2019
- Estos archivos de instalación están pensados para los entornos seguros que no permiten acceder a Internet durante la instalación. Descargue el archivo de instalación correspondiente a su sistema operativo (32 o 64 bits) y guárdelo en un dispositivo USB, por ejemplo. Atención: El archivo es de gran tamaño, ya que contiene todos los idiomas disponibles. El instalador reconocerá automáticamente el idioma del sistema operativo. Si es la primera vez que instala esta versión de JAWS, el botón "Opciones" que se encuentra en el primer diálogo de la instalación le permitirá seleccionar otro idioma.
- JAWS 2019.1912.1 sin conexión para 64 Bits
- JAWS 2019.1912.1 sin conexión para 32 Bits
Descarga de la actualización de JAWS 2018
Está disponible aquí la versión 2018.1811.30 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones en español, alemán, inglés, francés, hebreo y holandés, que podrán actualizarse automáticamente.
Para conocer las novedades incorporadas a JAWS 2018, vaya a Novedades de JAWS 2018.
La versión de JAWS® es compatible con Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows 2012 Server y Windows 2008 Server.
Descarga de la actualización de JAWS 18.0
Está disponible aquí la versión 18.0.5038 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones en español, alemán, inglés, francés y holandés, que podrán actualizarse automáticamente.
Para conocer las novedades incorporadas a JAWS 18.0, vaya a Novedades de JAWS 18.0.
Nota sobre la instalación
- Futuras actualizaciones de JAWS 18: Si JAWS 18 está instalado en su equipo, cuando esté disponible una nueva actualización de JAWS, recibirá un mensaje informándole de ello cuando JAWS se inicie. Siga las instrucciones de la actualización.
Si no tiene instalada ninguna versión anterior de JAWS 18, podrá utilizar los enlaces de descarga de esta página e instalar directamente la versión de actualización.
- Esta versión final de JAWS 18 está disponible en español, alemán, inglés, francés y holandés.
- Si no dispone de autorización para JAWS 18, podrá trabajar con esta versión en modo demo de 40 minutos.
- Antes de instalar esta versión de JAWS, no es necesario desinstalar las versiones anteriores. Éstas seguirán disponibles para su ejecución una vez que haya instalado JAWS 18, como ocurría hasta ahora con versiones anteriores.
La versión de JAWS® es compatible con Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows 2012 Server y Windows 2008 Server.
Descarga de la actualización de JAWS 17.0
Está disponible aquí la versión 17.0.2729 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones en español, alemán, inglés y francés, que podrán actualizarse automáticamente.
Para conocer las novedades incorporadas a JAWS 17.0, vaya a Novedades de JAWS 17.0.
La versión de JAWS® es compatible con Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y Windows 2008 Server.
Descarga de la actualización de JAWS 16.0
Está disponible aquí la versión 16.0.4474 de JAWS.
Se publican simultáneamente las versiones en español, alemán, inglés y francés, que podrán actualizarse automáticamente.
Para conocer las novedades incorporadas a JAWS 16.0, vaya a Novedades de JAWS 16.0.
La versión de JAWS® es compatible con Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y Windows 2008 Server.
Descarga de la actualización de JAWS 15.0
Está disponible aquí la versión 15.0.12085 de JAWS.
Por primera vez se publican a un tiempo las versiones de JAWS en español, inglés, francés (Canadá) y alemán.
Además, a partir de ahora podrá disfrutar de las actualizaciones automáticas de JAWS para estas cuatro lenguas.
Esta versión de JAWS ofrece también soporte para pantallas táctiles en Windows 8 y 8.1.
Para conocer las novedades incorporadas a la versión 15 de JAWS, vaya a Novedades de JAWS 15.0.
Nota sobre la instalación
- Actualización de JAWS 15: Si ya ha instalado la versión 15 de JAWS en su equipo, en la próxima ejecución de JAWS recibirá un mensaje informándole de que hay una actualización disponible. Siga las instrucciones de actualización.
Si no hubiera instalado la versión 15 de JAWS, podrá utilizar los enlaces de descarga que se encuentran en esta página para descargar e instalar directamente la versión completa de actualización.
- Antes de instalar esta versión de JAWS, no es necesario desinstalar las versiones anteriores.
Éstas seguirán disponibles para su ejecución una vez que haya instalado JAWS 15.
Enlaces de descarga
Español
Inglés
Alemán
Francés (Canadá)
La versión de JAWS® para 32 bits es compatible con Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP,
Windows 2008 Server y Windows 2003 Server.
La versión de JAWS® para 64 Bits es compatible con Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y Windows 2008 Server.
